L'Hekla reste un des plus redoutables volcans d'Islande avec à son actif une vingtaine d'éruptions aussi imprévisibles que dévastatrices. D'où peut-être son surnom de « porte des enfers ». Une porte multiple, l'Hekla alignant en effet de nombreux cratères le long d'une fissure de 40 km. Son ascension peut s'entreprendre sans difficulté majeure. On traverse alors des paysages extraordinaires, chaotiques, faits de coulées de lave dont l'âge détermine la couleur.