Situé à San Cristóbal de Las Casas, à 500 mètres de la cathédrale, le Yox Hotel Boutique propose un hébergement 5 étoiles, un jardin, un salon commun et une terrasse. Il se trouve à environ 700 mètres de l'arche Del Carmen, à 1,1 km de l'église San Cristobal et à moins de 1 km du musée Na Bolom. Il propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres comprennent un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certaines chambres comprennent une kitchenette équipée d'un réfrigérateur. Les logements du Yox Hotel Boutique comprennent une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort. Vous séjournerez à proximité du Central Plaza & Park, de l'église Saint-Domingue San Cristobal de las Casas et de l'église La Merced. L'aéroport international Ángel Albino Corzo, le plus proche, est implanté à 77 km.