Situé à Gubin, à moins de 47 km de l'université de technologie de Brandebourg Cottbus et de la rue Spremberger, le Pokoje Goscinne ATENA propose un bar et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi ainsi qu'un parking privé. Vous séjournerez à 47 km du Staatstheater Cottbus, à 48 km de la foire de Cottbus et à 49 km de la gare centrale de Cottbus. Vous pourrez pratiquer des activités à Gubin et dans ses environs, comme la randonnée. Le Stadion der Freundschaft se trouve à 48 km du Pokoje Goscinne ATENA. L'aéroport de Zielona-Góra, le plus proche, est implanté à 92 km.