L’établissement Hotel Artaban vous accueille à Žirovnice, à 27 km de ce lieu d’intérêt : Centre historique de Telč. Il comprend un service de concierge, une terrasse, un restaurant, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il propose un local à skis et un bar, à respectivement 27 km et 27 km de : Château de Telč et Bus Station Telč. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un distributeur de billets et d'un service d’excursions. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. Vous séjournerez à respectivement 28 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Train Station Telč et Château de Jindřichův Hradec. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 81 km.