L’établissement Penzion U Zlomené lyže se situe à Železná Ruda, à 50 km de ce lieu d’intérêt : Drachenhöhle Museum. Il possède un jardin, une terrasse, un bar et un parking privé gratuit. Vous pourrez profiter de diverses installations, notamment d'une aire de jeux pour enfants. Une connexion Wi-Fi gratuite est également disponible dans l'ensemble des locaux. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative. Certains hébergements comprennent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la ville. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Železná Ruda et dans les environs, telles que le ski. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 117 km.