L'Apartament Bystre propose un hébergement à Zakopane avec un parking privé gratuit. La célèbre rue Krupówki, avec ses boutiques et ses restaurants, est à 1,5 km. L'appartement est spacieux et dispose de parquet. Il comprend une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD, ainsi qu'une grande salle de bains avec douche et sèche-cheveux. L'élégante kitchenette est équipée de tous les équipements nécessaires pour stocker et préparer vos repas : un réfrigérateur, une bouilloire électrique, des ustensiles de cuisine et un coin repas. L'Apartament Bystre se trouve à 2,5 km de la gare de Zakopane et à 1 km des petits et moyens tremplins de saut à ski.