Doté d'un jardin, le Dworek Na Równi est situé à Zakopane, à 800 mètres de la gare, à 1 km du parc aquatique et à 3,2 km du parc national des Tatras. Ce séjour chez l'habitant dispose d'un parking privé gratuit et d'une sécurité toute la journée. L'établissement propose des chambres familiales. Les logements comprennent une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Leur kitchenette est équipée d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson et d'ustensiles de cuisine. Certains logements possèdent un balcon. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. En été, vous pourrez pratiquer des sports d'hiver dans les environs. Vous séjournerez à 6,7 km du mont Gubalowka et à 15 km du mont Kasprowy Wierch. L'aéroport de Poprad-Tatry, le plus proche, est implanté à 72 km.