Offrant une vue sur le jardin, la Pension Imlauf propose un hébergement avec un jardin, une terrasse et un barbecue, à environ 4,5 km de l'arrêt de bus Strážné. Un parking privé est disponible sur place. Il propose des chambres familiales et une piscine extérieure ouverte en saison. Tous les logements de cette maison d'hôtes comprennent une télévision par satellite à écran plat. Tous les logements comprennent une bouilloire, une salle de bains privative et une connexion Wi-Fi gratuite. Certains sont dotés d'un balcon et d'autres offrent une vue sur la montagne. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Si vous voyagez avec des enfants, la maison d'hôtes met à votre disposition des équipements de jeux en plein air. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Un service de location de matériel de ski, un accès skis aux pieds et un point de vente de forfaits de ski sont également disponibles sur place. Vous séjournerez à 46 km des chutes de Szklarki et de Kamienczyka. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 96 km.