Offrant une vue sur la montagne, l’hébergement Ubytování Růženka se situe à Trutnov, à respectivement 18 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : The Grandmother's Valley et Gare de Kudowa Zdrój. Cet appartement possède un parking privé gratuit et une cuisine commune. Cet appartement comporte 2 chambres, une kitchenette entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que 2 salles de bains avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont à disposition. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Après une journée de randonnée ou de ski, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. Vous séjournerez à respectivement 41 km et 43 km de ces lieux d’intérêt : Roches errantes et Arrêt de bus Strážné. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 73 km.