Situé à 15 minutes à pied du centre de la ville historique de Třeboň et à 100 mètres du lac Svět, le Garni Hotel Třeboň propose des chambres modernes dotées d'un balcon, d'un coin salon et d'une salle de bains. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Vous trouverez un restaurant à 100 mètres de l'établissement. Un centre sportif situé à côté de l'hôtel dispose de courts de tennis, d'un parcours de golf, d'une piscine et d'un spa. Un parking surveillé est disponible à proximité moyennant des frais supplémentaires. La gare routière et ferroviaire de Třeboň se trouve à 1 km.