Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'Apartament 13- Hvile est situé dans le centre de Toruń, à moins de 200 mètres de la gare de Toruń Miasto et à 1,3 km du planétarium. Occupant un bâtiment datant du XIXe siècle, il se trouve à 2,5 km de la gare de Toruń Wschodni et à 2,8 km du centre commercial Atrium Copernicus. Cet appartement comprend une chambre, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un micro-ondes ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à proximité de l'ancien hôtel de ville, du monument Copernic et de la promenade Bulwar Filadelfijski. L'aéroport le plus proche est celui de Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski, à 49 km.