Situé à The Colony, à 26 km du centre-ville historique de Plano, le Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony propose une piscine extérieure, un parking privé gratuit, une salle de sport et un jardin. Il propose un restaurant, un salon commun, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Vous pourrez prendre un verre au bar. Les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur, d'une machine à café et d'un bureau. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. Un petit-déjeuner à la carte est servi tous les matins sur place. Une terrasse est également à votre disposition. Le Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony se trouve à 29 km du Preston Center et à 32 km du Highland Park Village. L'aéroport international de Dallas-Fort Worth, le plus proche, est implanté à 30 km.