Situé à Thale, à 3,7 km de l'Hexentanzplatz, l'Aneton Garni Hotel propose un salon commun, un parking privé gratuit et une terrasse. L'établissement se trouve à 2 km du théâtre Harzer Berg, à 11 km de la vieille ville de Quedlinburg et à 13 km de la gare de Quedlinburg. Des services d'étage, de concierge et de bagagerie sont assurés. Les chambres de l'auberge sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'Aneton Garni Hotel sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Le monastère Michaelstein se trouve à 13 km de l'auberge, tandis que la gare de Wernigerode est à 27 km. L'aéroport de Leipzig/Halle, le plus proche, est implanté à 119 km.