Occupant un bâtiment historique, l'Hotel Koruna penzion, récemment rénové, propose des hébergements avec un jardin et une connexion Wi-Fi gratuite. Il est situé à 29 km de la gare de Kudowa Zdrój et dispose d'un distributeur automatique de billets. Cette maison d'hôtes propose des chambres familiales. Les logements comprennent une armoire. Les logements comprennent une bouilloire ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains disposent également d'une cuisine entièrement équipée avec un micro-ondes. Les logements comprennent du linge de lit et des serviettes. Vous trouverez un restaurant, un café et un bar sur place. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Teplice nad Metují et dans ses environs, telles que le ski et le vélo. Vous pourrez également vous détendre dans le coin salon commun. L'Hotel Koruna penzion se trouve à 37 km de la vallée de la Grand-mère et à 39 km du château de Książ. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 101 km.