Situé à côté du parc du château de Teplice et à 300 mètres du centre-ville, l'Hotel U Kozicky propose des chambres spacieuses, dotées de la télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'un réfrigérateur. La connexion Wi-Fi est accessible gratuitement. Les grandes salles de bains carrelées comprennent une baignoire et un bidet. Le Pension U Kozicky possède un ascenseur afin que toutes les chambres soient accessibles aux personnes à mobilité réduite. Vous pourrez dîner au restaurant, pourvu d'une grande terrasse offrant une vue sur le centre historique de Teplice, son château, ses églises et ses spas. Vous profiterez également d'un salon confortable, propice à la détente. Un sauna est disponible moyennant un supplément et sur réservation préalable à la réception. L'hôtel U Kozicky est entouré d'un parc. Des places de stationnement payantes sont disponibles dans un garage ou dans un parking fermé surveillé 24h/24 par un système vidéo.