L’établissement Pension Cirf se trouve à Strážné (Královéhradecký Kraj), à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Arrêt de bus Strážné. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, une aire de jeux pour enfants, une terrasse et un parking privé gratuit. Chaque hébergement est pourvu d'une télévision et d'une salle de bains privative avec une douche. La cuisine comprend un réfrigérateur, un micro-ondes et une plaque de cuisson. Certains logements disposent d’un coin repas et/ou d’un balcon. Après une journée de randonnée, de ski ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 100 km.