Situé à Stolberg, à 11 km du théâtre d'Aix-la-Chapelle et de la gare centrale d'Aix-la-Chapelle, le "Zur Auszeit" propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite, la climatisation, un jardin et un salon commun. Il propose une bagagerie et une aire de pique-nique. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 12 km d'Eurogress Aix-la-Chapelle.
Cet appartement spacieux comprend une chambre, une salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision à écran plat avec des services de streaming, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur le jardin. Une entrée privée vous mènera à l'appartement, où vous pourrez déguster du vin, du champagne, des chocolats ou des biscuits. L'établissement possède un coin repas extérieur.
Vous séjournerez à 12 km de la cathédrale et à 13 km de l'hôtel de ville historique d'Aix-la-Chapelle. L'aéroport de Maastricht-Aix-la-Chapelle, le plus proche, est implanté à 53 km.