L'hôtel familial Hotel Zum Bürgergarten est situé dans un bâtiment historique qui se distingue par sa structure traditionnelle à colombages. Situé dans le cadre magnifique des montagnes du Harz, il dispose d'un jacuzzi, d'une cabine de bronzage et de salles de massage. Les chambres de l'hôtel Zum Bürgergarten sont équipées d'un mobilier moderne et certaines sont décorées dans un style rustique allemand avec du bois sculpté et peint. Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains et d'une télévision par câble. Le restaurant de l'hôtel propose du gibier de la région en fonction des saisons et de célèbres spécialités culinaires allemandes. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse extérieure ou surfer sur Internet dans tous les espaces communs, grâce à une connexion Wi-Fi gratuite. L'hôtel Zum Bürgergarten est à 3 minutes à pied de la gare de Stolberg et à 1 km du Palais de Stolberg. Vous aurez un large choix de balades à pied ou en vélo dans les environs verdoyants. Il vous sera possible de louer des vélos sur place.