L’établissement Garni Hotel Henn vous accueille à Simmerath, à 37 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale d'Aix-la-Chapelle. Il comprend un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 39 km et 40 km environ de : Cathédrale d'Aix-la-Chapelle et Palais des congrès Eurogress d'Aix-la-Chapelle. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se situe à 38 km de : Théâtre d'Aix-la-Chapelle. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur la montagne. Tous sont pourvus d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Garni Hotel Henn assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 41 km et 44 km de ces lieux d’intérêt : Hôtel de ville historique d'Aix-la-Chapelle et Château de Vaalsbroek.