Offrant une vue sur le jardin, le Chalet con piscina propose un hébergement avec une terrasse, à environ 15 km de la gare de Valladolid. Offrant une vue sur la rivière, cette maison de vacances dispose d'un jardin, d'une piscine privée et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 17 km de la Casa-Museo de Zorrilla. Cette maison de vacances spacieuse comprend 3 chambres, 3 salles de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision par câble à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur la piscine. Vous pourrez profiter de l'ambiance des environs depuis le coin repas extérieur ou vous réchauffer près de la cheminée par temps froid. L'établissement offre une vue paisible sur la rue. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Simancas et dans ses environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à 13 km du stade José Zorrilla et à 14 km des tribunaux de Castille-et-León. L'aéroport de Valladolid, le plus proche, est implanté à 25 km.