Situé à 36 km de la gare de Polanica Zdroj, le Black Hills Czarna Góra / Bike ^ Ski propose des hébergements avec connexion Wi-Fi et parking privé gratuits. Occupant un bâtiment datant de 2024, ce chalet se trouve à 37 km du parc d'échecs et de la salle de pompes à eau minérale Polanica Zdrój. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 31 km de la mine d'or Złoty Stok. Offrant une vue sur la montagne, ce chalet comprend une terrasse, 2 chambres, un salon, une télévision à écran plat, une kitchenette équipée et une salle de bains pourvue d'une douche. Vous pourrez faire du ski dans les environs ou profiter du jardin. Le Black Hills Czarna Góra / Bike ^ Ski se trouve à 37 km du Minieuroland et à 48 km du manoir de Chopin. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 110 km.