Situé à San Juan del Sur, à moins de 200 mètres de la plage de San Juan del Sur et à 2,9 km de Nacascolo, le VÉLEZ Beach Hotel propose un jardin et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de ses locaux ainsi qu'un parking privé. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 4,1 km du Christ de la Miséricorde.
Toutes les chambres comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Toutes les chambres du VÉLEZ Beach Hotel comprennent la climatisation et une salle de bains privative.
L'aéroport international Augusto Cesar Sandino, le plus proche, est implanté à 126 km.