L'Obytný kontejner est situé à Roudná, à 42 km du château Hluboká, à 46 km de la tour noire et à 47 km de la gare routière principale de České Budějovice. L'établissement se trouve à environ 47 km de la gare principale de České Budějovice, à 34 km du château Jindřichův Hradec et à 40 km du château Třeboň. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 47 km de la place Přemysl Otakar II.
Vous séjournerez à 46 km de la place Piarist et à 47 km des salons České Budějovice. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 125 km.