Doté d'un jardin et d'un bar, le Horska chata Svetlanka est situé à Rokytnice nad Jizerou, à 29 km de la cascade Kamienczyka, à 30 km de la gare routière de Szklarska Poreba et à 30 km de la gare d'Izerska. L'établissement se trouve à environ 31 km de l'arrêt de bus Strážné, à 32 km de Dinopark et à 33 km de Death Turn. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. La cascade de Szklarki se trouve à 29 km. Le restaurant familial sur place est ouvert pour le dîner, le déjeuner, le brunch et les cocktails. Vous pourrez jouer au ping-pong et aux fléchettes sur place. Un service de location de vélos est assuré. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Un service de location de matériel de ski, un accès skis aux pieds et un local à skis sont également disponibles sur place. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 106 km.