Situé à seulement 12 km de la gare de Zakopane, le Bylinkowa Chata Jacuzzi & Sauna propose un hébergement à Poronin avec accès à un jardin, un barbecue et une cuisine commune. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 10 km des thermes de Bania. Ce chalet spacieux comprend 3 chambres, 2 salles de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision par câble à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur la montagne. Vous pourrez profiter de l'ambiance des environs depuis le coin repas extérieur ou vous réchauffer près de la cheminée par temps froid. Il offre une vue sur le jardin. En été, vous pourrez pratiquer des sports d'hiver dans les environs. Le chalet possède une aire de jeux pour enfants et une aire de pique-nique. Le Bylinkowa Chata Jacuzzi & Sauna se trouve à 13 km du parc aquatique de Zakopane et à 14 km de la montagne Gubalowka. L'aéroport le plus proche, celui de Poprad-Tatry, est situé à 60 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.