L’hébergement Paim XXI Azores Apartment se trouve à Ponta Delgada, à respectivement 11 km, 23 km et 23 km de ces lieux d’intérêt : Pico do Carvão, Lac de Sete cidades et Lagoa Verde. Il propose un balcon et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet appartement est à respectivement 25 km et 30 km de : Lac Azul et Lagon de feu. Cet appartement comprend 2 chambres, une télévision à écran plat avec les chaînes du câble, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, un lave-linge, ainsi que 2 salles de bains avec une douche. Des serviettes et du linge de lit sont disponibles. Parlant anglais et portugais, le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à planifier votre séjour. Vous séjournerez à respectivement 35 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Lac de Congro et Lac de Furnas. L'aéroport le plus proche (Aéroport João Paulo II de Pona Delgada) est à 1 km.