Doté d'un bain à remous et d'un parking privé gratuit, le Penzion Tera u zámku Červená Lhota se trouve à 49 km du château Hluboká. Cette maison de vacances possède un bar. Cette maison de vacances non-fumeurs dispose d'un sauna et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Offrant une vue sur le jardin, cette maison de vacances comprend une terrasse, 3 chambres, un salon, une télévision à écran plat, une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'un four ainsi qu'une salle de bains pourvue d'un jacuzzi. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. L'établissement possède un coin repas extérieur. Des visites guidées sont organisées dans les environs. Vous pourrez faire du vélo dans les environs ou profiter du jardin. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 124 km.