L’établissement ibis Styles Nowy Targ se trouve à Nowy Targ, à 14 km de ce lieu d’intérêt : Thermes de Bania. Il comprend un salon commun, un bar et un parking privé. Il propose un restaurant, une salle de sport, une piscine intérieure et un bain à remous. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un club pour enfants et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et un patio offrant une vue sur la ville. Les hébergements sont dotés d'une douche, et certains proposent également un coin salon. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 3 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 23 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Zakopane et Aquapark de Zakopane.