L'Hotel Colonial de Nogales vous accueille dans le centre-ville de Nogales, à 10 minutes à pied de la frontière américaine. Il vous propose un parking privé disponible gratuitement ainsi que des chambres fonctionnelles avec connexion Wi-Fi gratuite. Chaque chambre lumineuse offre des vues sur la ville. Elles disposent toutes d'une télévision par câble, d'un téléphone et d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche. La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24 et pourra vous fournir des informations sur la ville. Le musée et le casino de Nogales sont tous deux accessibles en moins de 2 minutes à pied. Par ailleurs, des restaurants vous attendent à moins de 5 minutes de marche. L'Hotel Colonial de Nogales se trouve à 1 heure de route de l'aéroport international de Tucson et à 2 heures et demie de celui de Hermosillo.