Le Cecilka est situé à Náchod, à 31 km de la gare de Polanica Zdroj, à 8 km du parc aquatique de Kudowa et à 22 km du manoir Chopin. Offrant une vue sur le jardin et la rue calme, il se trouve à 12 km de la vallée de la Grand-mère. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement et la gare de Kudowa Zdrój se trouve à 6,9 km. Cet appartement comprend une chambre, une kitchenette entièrement équipée avec un micro-ondes et un grille-pain, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Cet appartement est non-fumeurs et hypoallergénique. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Náchod et dans ses environs, telles que le ski et le vélo. Le Cecilka se trouve à 31 km de la pompe à eau minérale Polanica Zdrój et à 32 km du parc d'échecs. L'aéroport le plus proche, celui de Pardubice, est situé à 74 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.