L'établissement Chaton vous accueille à Mielno sur la promenade le long de la mer Baltique, à 40 mètres de la plage. Les chambres lumineuses du Chaton disposent d'une télévision à écran plat et d'un balcon meublé. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche spa avec fonction d'hydromassage et de radio, ainsi que de serviettes. Toutes les chambres bénéficient d'une vue sur la mer. Sur place, vous pourrez emprunter gratuitement des bâtons de marche nordique et du matériel de plage. Des vélos sont également disponibles, moyennant des frais supplémentaires. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement en été. Le Chaton est situé à 10 km environ des gares routière et ferroviaire de Koszalin. Le lac de Jamno se trouve à 1 km.