Situé à seulement 5 minutes du domaine skiable de Serlesbahnen, cet hôtel à la gestion familiale se trouve dans le village pittoresque de Mieders, au début de la vallée de Stubai. L'autoroute de Brenner est accessible en 10 minutes de route. Alliant le charme traditionnel tyrolien à une atmosphère familiale, l'Hotel Serles propose de nombreuses activités sportives. Le spa est équipé d'une piscine intérieure avec un système à contre-courant, d'un bain à remous, d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur aromatique et d'un solarium. Des massages sont également dispensés. Des soins de beauté et des conseils de bien-être sont aussi proposés. Le restaurant sert un grand choix de plats délicieux et de vins raffinés. Différent selon la saison, le programme quotidien d'activités peut inclure notamment des randonnées pédestres, le jogging, la marche nordique, l'aquagym et des exercices de relaxation. En outre, des ateliers de photographie et de dessin sont organisés. Le domaine skiable de Serlesbahnen, idéal pour les familles, se situe à proximité immédiate. Vous y trouverez une école de ski, une garderie, des pistes de luge naturelles et éclairées ainsi qu'une magnifique piste de ski de fond offrant une vue panoramique. Le domaine skiable Schlick 2000 se trouve également non loin de l'hôtel. Vous pourrez rejoindre le glacier de Stubai en quelques minutes de route.