L’établissement Motel 6 comprend des hébergements à McAllen. Cet hôtel 4 étoiles propose une piscine extérieure ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Tous les hébergements possèdent un balcon. Les hébergements possèdent un bureau et une télévision à écran plat. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Le personnel de la réception parle anglais et espagnol.