L’établissement Hotel Route-Inn Masuda se situe à Masuda, à respectivement 3,4 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Ikoji Sesshu Garden et Sanctuaire Taikodani Inari. Il met à votre disposition un restaurant, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 3 étoiles propose une réception ouverte 24h/24 et une bagagerie. Cet hôtel vous accueille à respectivement 35 km et 39 km de : Tsuwano Joushi et Hamada Gokoku Shrine. Tous les hébergements sont pourvus de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d’un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons. L’établissement Hotel Route-Inn Masuda sert un petit-déjeuner buffet ou asiatique. Vous séjournerez à 40 km de ce lieu d’intérêt : Donchicchi Kagura Tokei. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Hagi-Iwami) est à 4 km.