L’établissement Swissôtel Marianske Lazne se situe à Mariánské Lázně, à 400 mètres de ce lieu d’intérêt : Colonnade et fontaine chantante. Il possède un service de concierge, un restaurant, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 5 étoiles propose un club pour enfants et un service d'étage. L’espace bien-être propose une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna. Une terrasse est également disponible. Les hébergements comprennent la climatisation, un bureau, une machine à café, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative dotée d’une baignoire ou une douche. Vous bénéficierez d’une bouilloire. Certains hébergements comprennent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, américain et végétarien est servi sur place. Le personnel de la réception parle tchèque, allemand, anglais et français. Vous séjournerez à respectivement 500 mètres et 22 km de ces lieux d’intérêt : Fontaine chantante et Château de Bečov nad Teplou. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 38 km.