L'hôtel Espace 4 Saisons se situe à Orford, au pied du mont du même nom, à moins de 10 minutes en voiture de Magog. Il comprend le restaurant gastronomique Bistro 4 Saisons, le Burger Pub et le spa esthétique Dôme de Morphée. Toutes les chambres sont dotées d'une cafetière, d'une télévision par câble, d'un réfrigérateur et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Aménagées avec simplicité, elles présentent du mobilier en bois sombre et de grandes fenêtres. Certaines d'entre elles sont pourvues d'une cheminée et/ou d'une baignoire spa. La plupart comportent également une kitchenette ou une cuisine entièrement équipée. Vous bénéficierez d'un accès gratuit à une salle de sport, une piscine, un jacuzzi, une salle de cinéma privée, une salle de jeux et un salon. L'établissement possède en outre un parking extérieur gratuit et un parking intérieur chauffé payant. L'Espace 4 Saisons se trouve juste à côté du parc national du Mont-Orford et à 5 minutes de route du lac homonyme.