Situé au bord d'un lac, l'hôtel Near the Lake propose une piscine intérieure, un sauna et une connexion Wi-Fi gratuite. Il vous accueille dans un environnement tranquille à seulement 3,5 km du centre historique de la ville. Chacune des chambres climatisées dispose de riches étoffes et de meubles en bois de style classique. Pour votre confort, vous bénéficierez d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue de peignoirs et de chaussons. Au rez-de-chaussée, un petit-déjeuner léger vous sera servi chaque matin dans la salle à manger. Le restaurant chaleureux avec vue sur le lac propose une cuisine familiale et des spécialités de poissons. L'église dominicaine et l'impressionnant opéra/ballet se trouvent dans la vieille ville. Vous pourrez également apprécier une promenade dans le parc Vysokiy Zamok, à 4,5 km. L'arrêt de bus de Povitryana est à 50 mètres de l'hôtel et offre un accès facile à Lviv. Enfin, l'aéroport international de Lviv est implanté à 5 km.