L'établissement La Pause est situé à Lormont, à 5,2 km du pont Chaban Delmas, à 5,3 km de La Cité du Vin et à 6,8 km du musée du vin et du commerce. Il se trouve à environ 7,3 km du stade Matmut Atlantique, à 7,6 km de la place de la Bourse et à 7,7 km du Grand Théâtre de Bordeaux. Le pont de pierre se trouve à 8,1 km et le parc des expositions Bordeaux Expo à 8,1 km. Cet établissement est non-fumeurs. Vous séjournerez à 7,7 km du CAPC musée d'art contemporain et de l'esplanade des Quinconces. L'aéroport de Bordeaux-Mérignac, le plus proche, est implanté à 19 km.