L’établissement Wellness apartmány Český ráj & Biokolna se situe à Lomnice nad Popelkou (Région de Liberec), à 34 km de ce lieu d’intérêt : Arrêt de bus Strážné. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite, un barbecue, un jardin et un parking privé gratuit. L’établissement propose des hébergements avec vue sur la ville, une terrasse, un coin salon et une télévision à écran plat par satellite. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Un micro-ondes, un minibar et une plaque de cuisson sont également à disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Vous pourrez pratiquer la randonnée, le ski et le vélo dans les environs. L’établissement propose un service de location de vélos. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 84 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.