L’établissement White Waters Hotel vous accueille à Llangollen, à 42 km de ce lieu d’intérêt : Hippodrome de Chester. Il comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Il propose un spa et centre de bien-être et est installé à 50 km de : Zoo de Chester. Cet hôtel non-fumeurs possède une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux et un bain à remous. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements possèdent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 3 étoiles. Vous séjournerez à 50 km de ce lieu d’intérêt : Château de Bodelwyddan. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 85 km.