Installé à 6 km du palais de Blatná, au milieu d'un paysage vallonné agrémenté de prairies et d'étangs de Bohême du Sud, l'établissement Pension Lažany propose l'accès à une piscine extérieure et un bain à remous. Toutes les chambres de la maison d'hôtes affichent du parquet et comprennent une salle de bains privative et une télévision par satellite. Vous bénéficierez également d'une cuisine commune équipée d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes, d'une cafetière ainsi que d'une bouilloire électrique et d'un four. Un salon commun avec billard, un jeu de fléchettes ainsi qu'une cheminée ouverte sont à votre disposition sur place et vous profiterez également de l'espace barbecue sur la terrasse, de la cabane sauna et du bain à remous dans le jardin d'hiver. Vous rejoindrez l'arrêt de bus Lažany à 300 mètres et pourrez pratiquer la pêche sportive, gratuitement et sur demande préalable, de mai à octobre. Les propriétaires parlent également allemand et anglais.