L’établissement 湯音の森 se situe à Kusatsu (Gunma), à 46 km de ce lieu d’intérêt : Parc aux singes de Jigokudani. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite, un barbecue, un jardin et un parking privé gratuit. Les hébergements comprennent la climatisation et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, ainsi que d’une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Un réfrigérateur, un four et un micro-ondes sont également à disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. L’établissement 湯音の森 dispose d’un bain de source chaude. Vous pourrez profiter d’une terrasse sur place et pratiquer le ski à proximité. Vous séjournerez à 14 km de ce lieu d’intérêt : Mt. Kusatsu Shirane. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Shinshu-Matsumoto) est à 108 km.