L’hébergement Butorowy Cichy Potok se situe à Kościelisko, à respectivement 5,3 km et 5,3 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Mont Gubałówka. Vous pourrez pratiquer le ski dans les environs. Cet hébergement est installé à 4,7 km de : Gare de Zakopane. Il possède un jardin et un parking privé gratuit. Cet appartement possède une terrasse, 1 chambre, un salon et une cuisine bien équipée. Une télévision à écran plat est à disposition. Vous séjournerez à respectivement 7,2 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Parc national des Tatras et Kasprowy Wierch.