L'Apartamenty Fabryka Naleśnika propose un hébergement à Kazimierz Dolny. Situé à Kazimierz Dolny, à 400 mètres des ruines du château, l'établissement dispose d'un point de vente de forfaits de ski et d'un bar. Un parking privé gratuit est disponible et l'appartement assure également un service de location de matériel de ski si vous souhaitez explorer les environs. Tous les logements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les logements comprennent une bouilloire. Certains disposent d'une cuisine entièrement équipée avec un four, des plaques de cuisson et des ustensiles. Le restaurant sur place est ouvert pour le dîner, le déjeuner, le brunch et le goûter. Vous pourrez faire du ski et de la randonnée dans les environs ou profiter de la terrasse bien exposée. L'aéroport de Radom-Sadkow, le plus proche, est implanté à 58 km.