Offrant une vue sur la montagne, le ZŁOTY BUK propose un hébergement avec un jardin, un barbecue et un salon commun, à environ 13 km de Dinopark. Il possède une réception ouverte 24h/24 et une cheminée extérieure. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. Chaque logement dispose d'une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle, four, micro-ondes, réfrigérateur, plaques de cuisson et ustensiles de cuisine. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Une supérette est disponible sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo. Un service de location de vélos est assuré sur place. L'établissement possède une aire de pique-nique où vous pourrez passer une journée en plein air. Vous séjournerez à 14 km de la gare routière de Szklarska Poreba et à 15 km de Death Turn. L'aéroport Copernic de Wrocław, le plus proche, est implanté à 115 km.