L’établissement Hotel Zlaty Lev se trouve à Jablonec nad Nisou, à 22 km de ce lieu d’intérêt : Ještěd. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et un bureau d'excursions. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Tous les hébergements comprennent un bureau, une télévision, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont dotés d'un sèche-cheveux, et certains proposent également un coin salon. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. L’établissement Hotel Zlaty Lev sert un petit-déjeuner buffet ou à la carte. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Jablonec nad Nisou et dans les environs, telles que le ski. Vous séjournerez à respectivement 37 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Chutes d’eau Szklarki et Chutes d’eau de Kamienczyka. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Prague - Václav Havel) est à 120 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.