Situé à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Dallas-Fort Worth, cet hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hébergement spacieux dispose d'une cuisine entièrement équipée. Les cuisines sont équipées d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Elles comprennent également une télévision par câble et un bureau. Le Sonesta Simply Suites Dallas Las Colinas possède une salle de sport. Une connexion Internet par câble est disponible gratuitement. Le Texas Motor Speedway et le parc d'attractions Six Flags Over Texas sont également à proximité. Le Sonesta Simply Suites Dallas Las Colinas propose un parking privé payant.