Bénéficiant d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux, l’établissement Neue Pension Stadtmitte Jena se situe à Iéna, à respectivement 300 mètres et 400 mètres de ces lieux d’intérêt : Théâtre d'Iéna et Musée de l'Optique d'Iéna. Il se trouve à respectivement 400 mètres, 700 mètres et 700 mètres de : JenTower, Gare d'Iéna et Université Friedrich Schiller (Iéna). Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 300 mètres de : Maison du jardin de Schiller. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 600 mètres et 800 mètres de ces lieux d’intérêt : Mémorial de Goethe et Planetarium Zeiss. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 54 km.