Situé à Hambourg, à 2,8 km de l'hôtel de ville, le Holiday Inn - Hamburg - Berliner Tor propose un restaurant, un espace de stationnement privé, un bar, un salon commun, une réception ouverte 24h/24, un service d’étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble des locaux. Il propose des chambres familiales. Les hébergements sont munis de la climatisation, d’une télévision par satellite à écran plat, d’une bouilloire, d’une douche, d’un bureau et d’un sèche-cheveux. Leur salle de bains privative est pourvue d’une douche et d’un sèche-cheveux. L'Holiday Inn - Hamburg - Berliner Tor sert un petit-déjeuner continental ou buffet. Les voyageurs d’affaires apprécieront les salles de réunion et de réception, ainsi que le centre d’affaires et le fax/photocopieur. L’avenue Mönckebergstraße et le lac Inner Alster se trouvent à 3,2 km. L'aéroport de Hambourg, le plus proche, est accessible à 11 km.