L’établissement La Chouette se situe à Gérardmer, à respectivement 1,2 km et 40 km de ces lieux d’intérêt : Lac de Gérardmer et Gare d'Épinal. Chaque hébergement est pourvu d'une télévision à écran plat ainsi que d’une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et une machine à café. La salle de bains privative comprend une douche. Une plaque de cuisson et une bouilloire sont également à disposition. Vous séjournerez à 7,5 km de ce lieu d’intérêt : Lac de Longemer. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Strasbourg Entzheim) est à 104 km.